只有牡丹让我快乐 phonétiquement : Zhǐyǒu mǔdān ràng wǒ kuàilè, veut dire d’après la traduction de LEXILOGOS : « Seules les pivoines me rendent heureux ». En effet ayant cultivé ces pivoines roses, j’en avais fait un bouquet qui m’a d’abord rappelé Renoir, Manet, Van Gogh, Monet…et d’autres grands peintres qui ont apprécié ces fleurs opulentes entre celles qui fascinent par leur formes, leur couleurs et leurs parfums. Et personnellement je ne me lasse pas d’admirer leur floraison. Mais j’apprécie aussi les magnifiques bouquets qu’elles permettent de composer. En posant, comme un clin d’œil, le bouquet sur un plateau aux motifs chinois, j’ai voulu me rapprocher, modestement, de l’art raffiné avec lequel les peintres asiatiques représentaient ces fleurs sublimes. Une fois la photo prise, j’ai repris le tout avec les outils numériques qui permettent d’interpréter autrement le sujet.

Ajouté le 1 oct. 2023

Disponibles en impressions d'art à partir de 28,98 $US

Reproductions, Impressions sur toile, Impression sur métal

Commander une impression